Il forum sulla caccia e sulla cinofilia

Vai indietro   Il forum sulla caccia e sulla cinofilia > I Forum sulla caccia > Il ritrovo del cacciatore

Avvisi

Grazie Grazie:  5
Mi piace Mi piace:  33
Non mi piace Non mi piace:  0

Rispondi
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 12-01-21, 07:45 PM   #1
trikuspide
Guru del forum
 
L'avatar di trikuspide
 
Registrato dal: Jan 2019
ubicazione: Sicilia
Messaggi: 2,912
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 489
Grazie (Ricevuti): 160
Mi piace (Dati): 388
Mi piace (Ricevuti): 1025
Non mi piace (Dati): 12
Non mi piace (Ricevuti): 4
Menzionato: 3 Post(s)
Quotato: 1503 Post(s)
predefinito Ci vorrebbe la traduzione

https://amp-video.repubblica.it/amp/.../374528/375142
__________________
".. appostati per tempo e aspetta immobile. La preda scruterá a lungo l'ambiente circostante , se nel mentre ti sarai mosso per quella sera non vedrai nulla!"
trikuspide ora è in linea   Rispondi quotando

Vecchio 12-01-21, 07:56 PM   #2
fabryboc
Guru del forum
 
L'avatar di fabryboc
 
Registrato dal: Dec 2009
ubicazione: piemonte
Messaggi: 6,690
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 466
Grazie (Ricevuti): 326
Mi piace (Dati): 1446
Mi piace (Ricevuti): 2276
Non mi piace (Dati): 6
Non mi piace (Ricevuti): 12
Menzionato: 2 Post(s)
Quotato: 848 Post(s)
predefinito

Sarà donna, ma ha due palle grosse così......
__________________
Mala tempora currunt
fabryboc non è in linea   Rispondi quotando
Mi piace lacopo giuseppe, bosco64, Max_sparalesto Piace questo post
Vecchio 12-01-21, 08:32 PM   #3
trikuspide
Guru del forum
 
L'avatar di trikuspide
 
Registrato dal: Jan 2019
ubicazione: Sicilia
Messaggi: 2,912
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 489
Grazie (Ricevuti): 160
Mi piace (Dati): 388
Mi piace (Ricevuti): 1025
Non mi piace (Dati): 12
Non mi piace (Ricevuti): 4
Menzionato: 3 Post(s)
Quotato: 1503 Post(s)
predefinito

Non è arretrata di un passo!

---------- Messaggio inserito alle 07:32 PM ---------- il messaggio prcedente inserito alle 07:31 PM ----------

Purtroppo capisco molto parzialmente cosa dice , speriamo qualche amico sardo ci venga in soccorso.
__________________
".. appostati per tempo e aspetta immobile. La preda scruterá a lungo l'ambiente circostante , se nel mentre ti sarai mosso per quella sera non vedrai nulla!"
trikuspide ora è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-01-21, 08:40 PM   #4
Livia1968
Guru del forum
 
L'avatar di Livia1968
 
Registrato dal: Apr 2019
ubicazione: Roma
Messaggi: 2,119
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 476
Grazie (Ricevuti): 269
Mi piace (Dati): 1446
Mi piace (Ricevuti): 1205
Non mi piace (Dati): 30
Non mi piace (Ricevuti): 32
Menzionato: 3 Post(s)
Quotato: 1245 Post(s)
predefinito

Se spari con quelle unghie poi è facile che padelli e butti colpi alla rinfusa
.......clamorosamente......in quanto alle mazzate sferrate col fucile dico solo una cosa.....essa non lo ama!!!!
__________________
“Ululò a lungo, ma poi mi fu addosso come un uragano, e io mi trovai, per così dire, avvolto in un turbine di furiosa gioia canina.” Konrad Lorenz
Livia1968 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-01-21, 09:17 PM   #5
trikuspide
Guru del forum
 
L'avatar di trikuspide
 
Registrato dal: Jan 2019
ubicazione: Sicilia
Messaggi: 2,912
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 489
Grazie (Ricevuti): 160
Mi piace (Dati): 388
Mi piace (Ricevuti): 1025
Non mi piace (Dati): 12
Non mi piace (Ricevuti): 4
Menzionato: 3 Post(s)
Quotato: 1503 Post(s)
predefinito

Non è facile,Livia, in quelle condizioni non tutti riescono a mirare la punta del grugno.
__________________
".. appostati per tempo e aspetta immobile. La preda scruterá a lungo l'ambiente circostante , se nel mentre ti sarai mosso per quella sera non vedrai nulla!"
trikuspide ora è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-01-21, 09:24 PM   #6
Capriolo Astuto
Guru del forum
 
L'avatar di Capriolo Astuto
 
Registrato dal: Dec 2019
ubicazione: Toscana
Messaggi: 1,197
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 46
Grazie (Ricevuti): 56
Mi piace (Dati): 590
Mi piace (Ricevuti): 351
Non mi piace (Dati): 8
Non mi piace (Ricevuti): 16
Menzionato: 3 Post(s)
Quotato: 948 Post(s)
predefinito

poero cignale.....
__________________
Dove mangia la fucilata mangia il cacciatore
Capriolo Astuto ora è in linea   Rispondi quotando
Mi piace enrico.83 Piace questo post
Vecchio 12-01-21, 09:28 PM   #7
lacopo giuseppe
Guru del forum
 
Registrato dal: Oct 2014
ubicazione: roma
Messaggi: 2,611
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 475
Grazie (Ricevuti): 254
Mi piace (Dati): 1349
Mi piace (Ricevuti): 811
Non mi piace (Dati): 27
Non mi piace (Ricevuti): 23
Menzionato: 1 Post(s)
Quotato: 655 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da fabryboc Visualizza il messaggio
Sarà donna, ma ha due palle grosse così......
Condivido in pieno, alla faccia del gentil sesso.

Cari saluti[COLOR="Silver"]




Cari saluti
lacopo giuseppe non è in linea   Rispondi quotando
Mi piace fabryboc Piace questo post
Vecchio 12-01-21, 09:29 PM   #8
iago 77
Guru del forum
 
L'avatar di iago 77
 
Registrato dal: Feb 2012
ubicazione: ischia
Messaggi: 1,453
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 154
Grazie (Ricevuti): 79
Mi piace (Dati): 344
Mi piace (Ricevuti): 324
Non mi piace (Dati): 3
Non mi piace (Ricevuti): 4
Menzionato: 0 Post(s)
Quotato: 297 Post(s)
predefinito

A me è piaciuta tantissimo. .... è una che non si è persa d'animo... Mi piacerebbe avere la traduzione....
iago 77 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 12-01-21, 09:56 PM   #9
beccacciaro
Utente abituale
 
Registrato dal: Oct 2012
ubicazione: roma
Messaggi: 567
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 87
Grazie (Ricevuti): 51
Mi piace (Dati): 36
Mi piace (Ricevuti): 185
Non mi piace (Dati): 0
Non mi piace (Ricevuti): 1
Menzionato: 0 Post(s)
Quotato: 202 Post(s)
predefinito

Complimenti alla signora per la sua capacità di reagire prontamente, cosa molto difficile perchè nelle situazioni di pericolo l'istinto atavico ci dice di fuggire.
La sola parola che ho compreso è diavolo, per il resto ci vorrebbe un madrelinuga altrimenti è del tutto oscuro, anche se credo che non fossero parole di amore per il cinniale.
Inutile dire che gli animalisti non perdono un occasione per dire c..te.
beccacciaro non è in linea   Rispondi quotando
Mi piace bagareo, Yed Piace questo post
Vecchio 12-01-21, 11:12 PM   #10
carlino6745
Utente abituale
 
L'avatar di carlino6745
 
Registrato dal: Feb 2014
ubicazione: verona
Messaggi: 421
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 416
Grazie (Ricevuti): 80
Mi piace (Dati): 1133
Mi piace (Ricevuti): 129
Non mi piace (Dati): 32
Non mi piace (Ricevuti): 2
Menzionato: 0 Post(s)
Quotato: 106 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da beccacciaro Visualizza il messaggio
Complimenti alla signora per la sua capacità di reagire prontamente, cosa molto difficile perchè nelle situazioni di pericolo l'istinto atavico ci dice di fuggire.
La sola parola che ho compreso è diavolo, per il resto ci vorrebbe un madrelinuga altrimenti è del tutto oscuro, anche se credo che non fossero parole di amore per il cinniale.
Inutile dire che gli animalisti non perdono un occasione per dire c..te.
Io ho capito anche " me sa ggiratu questu mustorgiu " !!!
Certo che ne ha visti di porcu arrespinosu la signora !
Carlo da Verona

Ultima modifica di carlino6745; 12-01-21 a 11:18 PM
carlino6745 non è in linea   Rispondi quotando
Rispondi

Tag
traduzione, vorrebbe


Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è attivo

Salto del forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 12:23 PM.



...
Powered by vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©: 2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Amministratore : Massimiliano Di Lorenzo
Compatibile TAPATALK per il tuo Mobile
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.6.3 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2021 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.7 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2021 DragonByte Technologies Ltd.