Il forum sulla caccia e sulla cinofilia

Vai indietro   Il forum sulla caccia e sulla cinofilia > I Forum sulla caccia > Caccia di selezione

Avvisi

Rispondi
 
Strumenti della discussione Modalità di visualizzazione
Vecchio 07-09-22, 06:41 PM   #11
carpen
Guru del forum
 
Registrato dal: Feb 2012
ubicazione: Lombardia
Messaggi: 2,928
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 162
Grazie (Ricevuti): 257
Mi piace (Dati): 953
Mi piace (Ricevuti): 1419
Menzionato: 8 Post(s)
Quotato: 1058 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Yed Visualizza il messaggio
Nel mio non succede niente di ciò...


Nel mio si apre una finestra e trovi varie opzioni operative, una riga dice: traduci in italiano, clicchi lì e lo scritto in lingua straniera diventa in italiano.
carpen non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 07-09-22, 06:44 PM   #12
Yed
Guru del forum
 
Registrato dal: Sep 2012
ubicazione: Pordenone
Messaggi: 5,184
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 396
Grazie (Ricevuti): 347
Mi piace (Dati): 3316
Mi piace (Ricevuti): 1216
Menzionato: 10 Post(s)
Quotato: 2482 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da carpen Visualizza il messaggio
Nel mio si apre una finestra e trovi varie opzioni operative, una riga dice: traduci in italiano, clicchi lì e lo scritto in lingua straniera diventa in italiano.
Che versione di W. hai ?
Yed non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 07-09-22, 06:46 PM   #13
carpen
Guru del forum
 
Registrato dal: Feb 2012
ubicazione: Lombardia
Messaggi: 2,928
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 162
Grazie (Ricevuti): 257
Mi piace (Dati): 953
Mi piace (Ricevuti): 1419
Menzionato: 8 Post(s)
Quotato: 1058 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Yed Visualizza il messaggio
Che versione di W. hai ?


11, ma prima avevo la 10 ed era lo stesso.
carpen non è in linea   Rispondi quotando
Grazie Yed Ha ringraziato per questo post
Vecchio 07-09-22, 08:23 PM   #14
Alessandro il cacciatore
professional turkey
 
L'avatar di Alessandro il cacciatore
 
Registrato dal: Feb 2009
ubicazione: al centro della Toscana
Messaggi: 19,408
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 60
Grazie (Ricevuti): 449
Mi piace (Dati): 351
Mi piace (Ricevuti): 2980
Menzionato: 16 Post(s)
Quotato: 4293 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Yed Visualizza il messaggio
Nel mio non succede niente di ciò...
C'e' un blocco per i friulani.
__________________
Ars venandi est collectio documentorum, quibus scient homines ad opus suum deprehendere animalia non domestica cuiuscumque generis vi vel ingenio. (Fridericus II Imperator 1194-1250)
Alessandro il cacciatore non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-09-22, 11:22 AM   #15
Yed
Guru del forum
 
Registrato dal: Sep 2012
ubicazione: Pordenone
Messaggi: 5,184
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 396
Grazie (Ricevuti): 347
Mi piace (Dati): 3316
Mi piace (Ricevuti): 1216
Menzionato: 10 Post(s)
Quotato: 2482 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Alessandro il cacciatore Visualizza il messaggio
C'e' un blocco per i friulani.
Cambiato pc, aperto w.11 attivato edge , cercato il forum e selezionato l'indirizzo: e il traduttore funziona in istantanea. (Ma che corbellerieeee)
Mandi
PS: Che sia da far tradurre dal fiammingo? (c'è questa possibilità???) Ovvero dall'olandese?

Ultima modifica di Yed; 08-09-22 a 11:30 AM
Yed non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-09-22, 01:14 PM   #16
Alessandro il cacciatore
professional turkey
 
L'avatar di Alessandro il cacciatore
 
Registrato dal: Feb 2009
ubicazione: al centro della Toscana
Messaggi: 19,408
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 60
Grazie (Ricevuti): 449
Mi piace (Dati): 351
Mi piace (Ricevuti): 2980
Menzionato: 16 Post(s)
Quotato: 4293 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da Yed Visualizza il messaggio
PS: Che sia da far tradurre dal fiammingo? (c'è questa possibilità???) Ovvero dall'olandese?
Il fiammingo, che è un mix di dialetti, si parla nelle Fiandre e nelle altre parti del Belgio non francofono. In Olanda parlano olandese e....inglese. Tempo fa ci fu una proposta che voleva fare dell'inglese la loro lingua ufficiale.
__________________
Ars venandi est collectio documentorum, quibus scient homines ad opus suum deprehendere animalia non domestica cuiuscumque generis vi vel ingenio. (Fridericus II Imperator 1194-1250)
Alessandro il cacciatore non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 08-09-22, 05:22 PM   #17
Ciccio58
Guru del forum
 
L'avatar di Ciccio58
 
Registrato dal: Aug 2008
ubicazione: palermo
Messaggi: 2,696
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 46
Grazie (Ricevuti): 144
Mi piace (Dati): 293
Mi piace (Ricevuti): 670
Menzionato: 1 Post(s)
Quotato: 426 Post(s)
predefinito

Ma diciamolo pure che questa sorta di pallina da tennis detto Blatt si trova dentro l’animale .
E mentre per un capriolo , a spanne sono circa 3/4 dita all’interno dal punto in cui miriamo , nel setolone si arriva anche oltre le 10 dita, e non presentandosi sempre a cartolina ed alla stessa altezza del cacciatore come spesso si vede nei manuali, il punto mirato deve tener presente questa variabile con una eventuale adeguata compensazione
Ciccio58 non è in linea   Rispondi quotando
Mi piace Yed Piace questo post
Vecchio 08-09-22, 08:38 PM   #18
Alessandro il cacciatore
professional turkey
 
L'avatar di Alessandro il cacciatore
 
Registrato dal: Feb 2009
ubicazione: al centro della Toscana
Messaggi: 19,408
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 60
Grazie (Ricevuti): 449
Mi piace (Dati): 351
Mi piace (Ricevuti): 2980
Menzionato: 16 Post(s)
Quotato: 4293 Post(s)
predefinito

Occhio a usare il traduttore automatico tedesco quando si parla di cose di caccia.
Loro hanno un gergo particolare, lo Jägersprache. Ad esempio, licht e teller in tedesco corrente vogliono dire luce e piatto, ma se lo dice un cacciatore di un cinghiale lichts sono gli occhi e teller le orecchie.

Tornando al Blatt: il termine venatorio completo è Blattschuss: colpo nel Blatt. Blatt in questo caso non vuol dire foglio o foglia come nel tedesco corrente, ma scapola. Ma un perfetto Blattschuss non e' affatto sparare nella scapola, ma un poco più indietro, nella zona cuore/polmoni/grandi vasi, ovvero la zona della Kammer, dove si trovano questi organi. E infatti un sinonimo è anche Kammerschuss.
__________________
Ars venandi est collectio documentorum, quibus scient homines ad opus suum deprehendere animalia non domestica cuiuscumque generis vi vel ingenio. (Fridericus II Imperator 1194-1250)

Ultima modifica di Alessandro il cacciatore; 09-09-22 a 12:51 PM
Alessandro il cacciatore non è in linea   Rispondi quotando
Grazie Ciccio58, Bobetto, lollo Ha ringraziato per questo post
Mi piace Yed, teufel.35, Bobetto, lollo Piace questo post
Vecchio 09-09-22, 11:47 AM   #19
sly8489
Gran Guru del forum
 
L'avatar di sly8489
 
Registrato dal: Mar 2009
ubicazione: Trieste
Messaggi: 10,683
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 562
Grazie (Ricevuti): 348
Mi piace (Dati): 1347
Mi piace (Ricevuti): 1533
Menzionato: 11 Post(s)
Quotato: 2594 Post(s)
predefinito

Per trovare il blatt, basterebbe mettere il reticolo al centro fra la linea dorsale e quella ventrale 2/3 dita dietro la spalla. Possibilmente bisognerebbe tirare quando mostra perfettamente il fianco. Chi tira in posizione sopra elevata è meglio tirare tre dita sopra il blatt. Il capriolo casca ugualmente sul punto dello sparo anche se non venisse colpito con precisione il blatt. E' ovvio che dietro il blatt c'è il rumine, se proprio si vuole tirare anche con il capriolo non perfettamente a "cartolina" è meglio averlo di tre quarti di schiena che tre quarti frontale.
sly8489 non è in linea   Rispondi quotando
Vecchio 09-09-22, 12:58 PM   #20
Alessandro il cacciatore
professional turkey
 
L'avatar di Alessandro il cacciatore
 
Registrato dal: Feb 2009
ubicazione: al centro della Toscana
Messaggi: 19,408
Mi piace / Grazie
Grazie (Dati): 60
Grazie (Ricevuti): 449
Mi piace (Dati): 351
Mi piace (Ricevuti): 2980
Menzionato: 16 Post(s)
Quotato: 4293 Post(s)
predefinito

Quote:
Originariamente inviata da sly8489 Visualizza il messaggio
Per trovare il blatt, basterebbe mettere il reticolo al centro fra la linea dorsale e quella ventrale 2/3 dita dietro la spalla. Possibilmente bisognerebbe tirare quando mostra perfettamente il fianco. Chi tira in posizione sopra elevata è meglio tirare tre dita sopra il blatt. Il capriolo casca ugualmente sul punto dello sparo anche se non venisse colpito con precisione il blatt. E' ovvio che dietro il blatt c'è il rumine, se proprio si vuole tirare anche con il capriolo non perfettamente a "cartolina" è meglio averlo di tre quarti di schiena che tre quarti frontale.
Certamente bisogna tenere conto della retta che traccerà il proiettile all'interno del corpo che inizia nel punto di entrata e prosegue fino all'uscita.
Se non c'e' fretta, meglio aspettare che si trovi "a cartolina".
__________________
Ars venandi est collectio documentorum, quibus scient homines ad opus suum deprehendere animalia non domestica cuiuscumque generis vi vel ingenio. (Fridericus II Imperator 1194-1250)
Alessandro il cacciatore non è in linea   Rispondi quotando
Mi piace sly8489 Piace questo post
Rispondi

Tag
blatt, cassa, colpire, dove, ideale, punto, spalla, sul

Strumenti della discussione
Modalità di visualizzazione

Regole d'invio
Non puoi inserire discussioni
Non puoi inserire repliche
Non puoi inserire allegati
Non puoi modificare i tuoi messaggi

BB code è attivo
Le smilie sono attive
Il codice IMG è attivo
il codice HTML è disattivato

Salto del forum

Tutti gli orari sono GMT +2. Attualmente sono le 07:09 PM.



...
Powered by vBulletin versione 3.8.11
Copyright ©: 2000 - 2023, Jelsoft Enterprises Ltd. Compatibile TAPATALK per il tuo Mobile
Feedback Buttons provided by Advanced Post Thanks / Like v3.6.3 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2023 DragonByte Technologies Ltd.
User Alert System provided by Advanced User Tagging v3.2.7 (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2023 DragonByte Technologies Ltd.