The woodcok network

[walge]

Su facebook c'è un gruppo molto interessante che segue le beccacce; come da titolo

Walter

[walge]

Un aggiornamento interessante:


AN UPDATE ON THE POOR 2017 WOODCOCK BREEDING SEASON IN CENTRAL RUSSIA.
The Woodcock and Snipe Study Group of which GWCT and The Woodcock Network are participants have published a report from Russian woodcock biologists on their observations and data regarding the 2017 breeding season in Central Russia. The report states the following regarding weather conditions on a large area of central Russia.
1. March experienced a higher than normal rainfall (176%)
2. April saw cold and wet conditions delaying normal phenology by 7 -10 days
3. May was 3˚C colder than normal with frost between 7th and 15th and snow on 9th and 10th.
4. June was 2.9˚C than normal and very wet with rain almost every day which partially flooded many nest.
5. July continued to be cold and wet.
6. Males were reported roding late into July indicating efforts to start late broods.
The autumn ringing results reflect a poor breeding season with a higher than normal percentage of late brood juveniles in their catch suggesting failed first broods. The proportion of juveniles in their catch was down by 16%, the lowest for 18 years.
The data from ringing and hunting from several countries also reflected this poor breeding season. Those juveniles that made it here through an unusually stormy autumn have just been through the coldest period in the UK for many years which will have undoubtedly increased winter mortality. This vindicates GWCT's call for restraint on shooting woodcock as soon as Russian woodcock ringers raised concerns.


Purtroppo quello che si sapeva è anche confermato da questa relazione

Walter

[Eraldo]

Su facebook c'è un gruppo molto interessante che segue le beccacce; come da titolo

Walter

Senza dubbio, bisognerebbe però sapere l'inglese....

[walge]

Da google traduttore ( aiuta :) :



SULL'AGGIORNAMENTO SULLA STAGIONE DI ALIMENTAZIONE DI LEGNA POVERO 2017 IN RUSSIA CENTRALE. Il gruppo di studio Woodcock and Snipe di cui GWCT e Woodcock Network sono stati pubblicati nella Russia russa. Il rapporto afferma le seguenti condizioni meteorologiche in una vasta area della Russia centrale. 1. Marzo ha registrato piogge più elevate del normale (176%) Il 2 aprile ha visto condizioni fredde e umide ritardare la normale fenologia di 7 -10 giorni Il 3 maggio è stato 3 ° C più freddo del normale con il gelo tra il 7 ° e il 15 ° e la neve il 9 ° e il 10 °. Il 4 giugno è stato 2.9 ° C del normale e molto piovoso con pioggia quasi ogni giorno che ha allagato molti nidi. 5 luglio per essere freddo e bagnato. 6. Secondo quanto riferito, i maschi erano in ritardo a luglio. I giovani allevati nella loro cattura suggeriscono fallite prime covate. La proporzione di minori nel loro ridursi del 16%, il più basso per 18 anni. I dati provenienti da squilli e da caccia provenienti da diversi paesi hanno quindi rispecchiato questa scarsa stagione riproduttiva. Coloro che si sono innamorati di esso durante il periodo più freddo nel Regno Unito per molti anni hanno indubbiamente aumentato la mortalità invernale. Questo conferma la richiesta di GWCT di ritirare le beccacce non appena le anatre da beccaccia russa suscita preoccupazioni.