Come la chiamate nel vostro dialetto la Beccona?

[MMR]

Siracusa: IADDAZZU (maschile !!!)
Ciao marco

[Spinopedro]

Nel Levante Ligure, la chiamiamo " Becassa ".
Io, ricordando un cacciatore che non c'è più, che mi insegno' la caccia, la chiamo come la chiamava lui " quella cu sigaru "
Ciao a tutti.

[pietro.pirredda]

Da me in dialetto Gallurese (nord-est) Sardegna diventa maschile e si chiama "Lu biccacciu". [:D]

[Massimo]

Da me in dialetto Gallurese (nord-est) Sardegna diventa maschile e si chiama "Lu biccacciu". [:D]

Pietro da me nel Mejlogu la chiamano " bagassa " chissà perchè!!!!

[pietro.pirredda]

Pietro da me nel Mejlogu la chiamano " bagassa " chissà perchè!!!!

In effetti il nome le si addice perchè quando vuole, riesce a farti bestemmiare in aramaio antico

[clemente]

da mè in campania l'arcera

[tusèt]

da noi alto lario,galinascia!!ciao a tutti!

[lars]

nord sicilia ADDAZZU oppure U BECCACCIU

[elio forte]

Bcaccia

[frandefran]

catania e provincia IADDAZZU o in maniera più "fine" italianizzata BECCACCIU[;)]il beccaccino è l'accirotta e u iaddazzu è con la i non con la J, figuriamoci se cacciatori anziani mettevano Jaddazzu (comunque anche io non sono proprio giovane)[:-cry]

[kelly]

Piccole e givani volarine...se no gallinacce o bacaccia...

[mesodcaburei]

A Bobbio Becasa
A Donceto Becacia
Ai Filippazzi Galinassa...

[alberto85]

Pikioce
Ghialinace

[pointer56]

Da noi, residenti in Friuli (Occidentale) parlanti veneto, Galinassa.

[pao62]

sui nomi vecchi posso dire che in veneto la chiamavano o la chiamano falchetana o pizoche';piemonte becasse falchera,galinassa:basilicata arciera;sardegna pudda de mudeia e caboni de mordega

In Barbagia "pudda 'e mudrecu"