Come la chiamate nel vostro dialetto la Beccona?

[Tosca del diamante]

A Genova "Bec.assa"

[cicciotumeo]

Nel casertano e nel napoletano "arcera". Poi conoscevo un tale della zona vesuviana che quelle grandi dal colorito più scuro le chiamava arcera o beccaccia 'paparegna', parola che per assonanza dovrebbe averci a che fare con la papera, termine con il quale dalle nostre parti si identifica in modo genericotutti i palmipedi domestici.

[zaza]

da mio padre ho imparato a chiamarla sigaro...poi quando è un bel esemplare sigarone

[niko76]

Da noi in provincia di Bari le piccole "luciane", le grosse "badess"

[mene1963]

da noi a beccaccia,a scoparola ,u sigaru.....

[BENELLI.78]

Dalle mie parti in genere arcera,quella piu' grade arcera paparegna
il beccaccino lo chiamano arcignola

[falco8]

la beccaccia sempre beccaccia, regina, beccona.
il beccaccino viene chiamato "pizzarda" e se a un vecchio dici il beccaccino manco sa che è...una voltas mi son sentito dire che esistono 3 tipi di beccaccino, piccolo, medio e grande. Suppongo: frullino, beccaccino, croccolone.

[Davided]

nel basso salento "pizzilonga"

[alessandromatarese]

arcera come credo si chiami in quasi tutta la campania...

[samu]

qui nell' alto veneto la chiamiamo gàinazha.. il beccaccino becanòt...

vero[vinci][vinci][vinci]

[daniele da padova]

Da noi Gainasa..................

[balu]

Da noi si chiama Beccassa[vinci]

[Antonio D'Esposito]

isola di capri arcera

[roma3]

Da noi arcera, regina, beccaccia
[xmaxs][xmaxs]

[Cristian De Monte]

nel mantovano non ha un nome dialettale, viene chiamata semplicemente "Beccaccia" al contrario del beccaccino che viene chiamato "Becanòt".